Bạn hãy dựa theo biểu đồ này để biết cách điều trị các triệu chứng của cảm lạnh hay cúm và biết khi nào cần phải đi khám bệnh. Các bệnh khác cũng có thể gây ra các triệu chứng tương tự như cúm hoặc cảm lạnh. Mục “Tự chăm sóc” là tất cả những thông tin cần thiết để điều trị các bệnh do virus thông thường gây ra.
| TRIỆU CHỨNG | CHẨN ĐOÁN | TỰ CHĂM SÓC | ||
| Bắt đầu tại đây | ||||
| 1. Bạn có bị sốt? | Không | Xem câu số 6* | ||
| Có | ||||
| 2. Bạn có bị đau họng hay đau đầu mà không bị sổ mũi? | Có | Bạn có thể đã bị VIÊM HỌNG, một dạng nhiễm trùng. |
| Hãy đến gặp bác sĩ nếu tình trạng đau họng và sốt của bạn kéo dài hơn 48 tiếng. Bác sĩ có thể kiểm tra xem liệu bạn có bị viêm họng do liên cầu trùng (Streptococcus) hay không. Nếu có, bạn sẽ được cho uống kháng sinh để điều trị. Bạn cũng nên nghỉ ngơi và uống nhiều nước. Để giảm đau họng hãy súc miệng với nước muối ấm. |
| Không | ||||
| 3. Bạn có đột ngột bị những triệu chứng trên, và có nhiều triệu chứng như đau cơ, ớn lạnh, đau họng, chảy nước mũi hoặc ho? | Có | Có thể bạn đã bị CÚM. |
| Bạn cần nghỉ ngơi và uống nhiều nước. Thuốc không theo toa có thể làm giảm một số triệu chứng của bạn. Bác sĩ có thể kê toa cho bạn một số loại thuốc để rút ngắn thời gian bệnh. Để phòng ngừa cúm, bạn nên chích ngừa cúm mỗi năm ít nhất một lần. |
| Không | ||||
| 4. Bạn có bị ho liên tục và có đàm xanh hay vàng, thở khò khè hay khó thở? | Có | Bạn có thể đang bị VIÊM PHẾ QUẢN CẤP, một dạng nhiễm trùng đường hô hấp. |
| Nghỉ ngơi nhiều và uống nhiều nước. Nếu bạn hút thuốc, cắt giảm số điếu thuốc bạn hút thuốc, hoặc bỏ hút thuốc. Bạn có thể tự mua thuốc để giảm đau, giảm sốt và đờm nhằm làm dịu cơn ho. Máy tạo độ ẩm cũng có thể làm giảm một số triệu chứng. Nếu các triệu chứng vẫn còn hoặc xấu đi, hãy liên hệ với bác sĩ ngay. |
| Không
| ||||
| 5. Bạn có bị đau đầu hay đau cơ, buồn nôn hoặc nôn và tiêu chảy? | Có | Bạn có thể bị VIÊM DẠ DÀY RUỘT (còn gọi là cúm dạ dày) | Nghỉ ngơi nhiều. Trẻ em bị viêm dạ dày ruột nên được bù nước đường uống để tránh mất nước. Ăn trở lại với thức ăn mềm và chất lỏng. | |
| *6. Bạn có bị sổ mũi và/hoặc ngứa mũi, hắt hơi và ngứa mắt? | Có | Bạn có thể đang bị DỊ ỨNG |
| Uống thuốc kháng histamin không cần toa. Nếu không hết hoặc bệnh nặng hơn, bạn cầm đi khám bác sĩ. |
| Không | ||||
| 7. Bạn có bị hắt hơi, đau họng, đau đầu, sung huyết mũi hay sổ mũi? | Có | Bạn có thể bị CẢM LẠNH. |
| Có thể tự mua thuốc để điều trị triệu chứng. Nghỉ ngơi nhiều và uống nhiều nước. |
| Không | ||||
| 8. Bạn có bị sưng hay đau quanh vùng mắt, má, mũi hay trán, bị đau đầu, ho khan, và/hoặc chảy nước mũi? | Có | Bạn có thể bị VIÊM XOANG. |
| Đi khám bác sĩ. Acetaminophen, ibuprofen và / hoặc chườm ấm có thể giúp giảm đau ở mặt tức thì. Máy phun sương mát có thể giúp các xoang dễ chịu hơn. Uống nhiều nước. |
| Không | ||||
| Để biết thêm thông tin chi tiết vui lòng liên hệ với bác sĩ của bạn. Nếu bạn nghĩ bạn đang mắc vấn đề nghiêm trọng, hãy gọi ngay cho bác sĩ. |
| CẢNH BÁO: Do nguy cơ của hội chứng Reye, không dùng Aspirin cho trẻ em nếu không có chỉ định của bác sĩ. |
Công cụ này đã được xem xét bởi các bác sĩ và chỉ dành cho những mục đích giáo dục. Nó không thay thế cho các chỉ dẫn y khoa. Những thông tin trong công cụ này không nên được tin tưởng để đưa ra kết luận về tình trạng sức khỏe của bạn. Luôn luôn tham khảo ý kiến bác sĩ gia đình với những câu hỏi về tình trạng và trường hợp cá nhân.